Dois-je confirmer la déclaration « Je soumets le nombre total de papillons que j’ai observés à cet emplacement, à cette date et à cette heure » près du bouton Terminer pour soumettre ma liste de contrôle?

Nous voulons savoir si vous déclarez tous les papillons que vous avez pu identifier, à votre connaissance. Répondez « Oui » à cette question si vous consignez toutes les espèces présentes que vous avez relevées, plutôt que seulement les principales. Nous sommes conscients que les papillons ne sont pas tous identifiables et que l’expertise varie d’une personne à l’autre. Quoi qu’il en soit, vous devez toujours répondre par l’affirmative à cette question, sauf si vous excluez délibérément une espèce (p. ex. les piérides du chou) de votre liste de contrôle. Il n’est pas nécessaire de dénombrer tous les individus présents pour répondre « Oui » à cette question (vous pouvez inscrire un X pour les espèces que vous avez observées sans dénombrer les individus).

Veuillez déclarer toutes les espèces, dans la mesure du possible; cela nous permet d’élaborer de meilleures cartes d’aires de répartition pour tout le monde et de mieux comprendre les activités des papillons.