Non, si un observateur soumet une liste d’espèces, puis la partage avec d’autres utilisateurs d’iPapillon, la liste est copiée dans les comptes respectifs de ces derniers lorsqu’ils acceptent l’information partagée. Chaque utilisateur peut ensuite mettre à jour et modifier sa copie en l’adaptant à sa propre expérience, sans que cela ait d’incidence pour les autres membres du groupe.