¿Quién verifica las observaciones y fotografías?

eButterfly cuenta con una creciente lista de expertos regionales —canadienses y estadounidenses— especializados en mariposas. Al revisar los registros para su validación, los expertos cubren el siguiente protocolo:

1. Se determina si la información del registro se recogió en un sitio ubicado al interior del área de distribución y en el periodo de vuelo conocidos para la especie en esa región. En un futuro próximo, esperamos que estos elementos se verifiquen de forma automática utilizando las ubicaciones y periodos de vuelo que figuran en la base de datos, de modo que los registros documentados fuera de los rangos conocidos se señalen en automático para su revisión.

2. Se valida la identificación en la medida de lo posible, sobre todo si existe(n) foto(s) que acompañe(n) al registro.

3. Si la ubicación, fecha y fotografía(s) (de haberlas) parecen correctas, entonces el registro se considera verificado.

4. Si se requiere más información, el experto añade un comentario al registro en el que solicita al observador información adicional o una fotografía. En caso de que la identificación se considere incorrecta con base en la o las fotos presentadas, el experto sugerirá la correspondiente corrección, acompañada de las razones que la fundamentan.

Si te interesa unirte a nuestro equipo de verificación, ponte en contacto con nosotros en https://help.e-butterfly.org/support/home.